[. . . ] Smart Remote with Mic QuickGuide Notice d'emploi | Kurzanleitung | | MM 30i 1 2 3 A B A Connecting the remote control B Do not cover the microphone EN 1 Adjusting the volume Press the + or - button. 2 Controlling audio functions Press the button once: Play/pause a track twice: Play next track 3 times: Play previous track 3 Controlling phone functions* To accept/end a call: Press the button. [. . . ] 144 Fax: +1 (860) 434 1759 declare the above device comply with the requirements of Federal Communications Commission. EN This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subjected to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible Party: John Falcone This device complies with Part 15 subpart b of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits 3 are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. EN · Increase the separation between the equipment and receiver. 4 · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. EN · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Sennheiser electronic Corp. may void the FCC authorization to operate this equipment. 5 "Made for iPod", "Made for iPhone" and "Made for iPad" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. [. . . ] iPod et iPhone sont des marques déposées d'Apple Inc. , enregistrées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. iPad est une marque d'Apple Inc. In compliance with: USA Canada Europe FCC Part 15, subpart b ICES-003 Australia / New Zealand China 15 Sennheiser Communications A/S Langager 6, 2680 Solrød Strand, Denmark www. senncom. com Printed in China Publ. [. . . ]